-
1 бездетный брак
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > бездетный брак
-
2 бездетный брак
1) General subject: unfruitful marriage2) Economy: infertile marriage -
3 бездетный брак
-
4 бездетный брак
-
5 бездетный брак, расторгаемый по желанию обеих сторон без суда и выплаты алиментов
Economy: companionate marriageУниверсальный русско-английский словарь > бездетный брак, расторгаемый по желанию обеих сторон без суда и выплаты алиментов
-
6 брак
м.1) marriage; (офиц.) matrimonyвступить в брак, вступить в брак с кем-л. — marry (smb.)
состоять в браке с кем-л. — be married (to smb.)
расторгнуть брак — divorce (smb.), unmarry (smb.)
вступить в повторный брак — remarry (smb.)
2) (изъян, дефект) flaw, defect•- бездетный брак
- брак кровных родственников
- брак между братом и сестрой
- брак между двоюродными братом и сестрой
- брак между лесбиянками
- брак между людьми разных национальностей
- брак между людьми разных племен
- брак между людьми разных рас
- брак между родственниками
- брак на всю жизнь
- брак несовершеннолетних
- брак по любви
- брак по привычке
- брак по расчету
- брак с сохранением автономии партнеров
- брак, в котором за невесту дают выкуп
- брак, основанный на взаимном интересе партнеров к жизни друг друга
- вынужденный брак
- гармоничный брак
- гомосексуальный брак
- гражданский брак
- групповой брак
- детский брак
- договорный брак
- законный брак
- закрытый брак
- конфликтный брак
- кросскультурный брак
- незарегистрированный брак
- неравный брак
- неудачный брак
- организованный брак
- перекрестный брак
- полиандрический брак
- полигамный брак
- последовательные браки
- пробный брак
- симбиотический брак
- синергетический брак
- смешанный брак
- традиционный брак
- фиктивный брак
- экзогамный брак -
7 unfruitful marriage
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unfruitful marriage
-
8 unfruitful marriage
бездетный бракАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > unfruitful marriage
-
9 unfruitful marriage
-
10 companionate marriage
бездетный брак, расторгаемый по желанию обеих сторон без суда и выплаты алиментовАнгло-русский словарь по экономике и финансам > companionate marriage
-
11 unfruitful
прил.
1) неплодоносящий;
неплодородный Syn: barren, sterile
2) бесплодный unfruitful marriage ≈ бездетный брак Syn: sterile, barren
3) безрезультатный, бесплодный, бесполезный, напрасный unfruitful efforts ≈ напрасные усилия Syn: sterile, barren неплодоносящий, неплодоносный - * trees неплодоносящие деревья неплодородный - * land неплодродная земля бесплодный - * marriage бездетный брак напрасный, неплодотворный, бесплодный - * efforts напрасные усилия - an * conference безрезультатная конференцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > unfruitful
-
12 companionate marriage
[kəm'pænɪənɪt'mærɪdʒ]1) Юридический термин: брак, перёд заключением которого будущие супруги договариваются о количестве детей и условиях развода, брак, при заключении которого соглашением супругов устанавливаются количество детей и условия развода -
13 infertile marriage
Экономика: бездетный брак, инфертильный брак -
14 unfruitful
unfruitful adj. 1) неплодоносящий; неплодородный 2) бесплодный; unfruitfulmarriage - бездетный брак 3) напрасный, бесплодный; unfruitful efforts - нап-расные усилия -
15 unfruitful
[ʌnʹfru:tf(ə)l] a1. 1) неплодоносящий, неплодоносный2) неплодородный2. 1) бесплодный2) напрасный, неплодотворный, бесплодныйunfruitful efforts - напрасные /бесполезные/ усилия
-
16 unfruitful marriage
Общая лексика: бездетный брак -
17 barnløst
-
18 infertile marriage
инфертильный [бездетный] бракАнгло-русский словарь по экономике и финансам > infertile marriage
-
19 unfruitful
[ʌn'fruːtf(ə)l], [-ful]прил.1) неплодоносящий; неплодородныйSyn:2) бесплодныйSyn:3) безрезультатный, бесплодный, бесполезный, напрасныйSyn: -
20 unfruitful
1. a неплодоносящий, неплодоносный2. a неплодородный3. a бесплодный4. a напрасный, неплодотворный, бесплодныйСинонимический ряд:1. futile (adj.) futile; ineffective; unprofitable; useless2. unproductive (adj.) barren; effete; fruitless; impotent; infertile; sterile; unproductive
См. также в других словарях:
бездетный — ая, ое; тен, тна, тно. Не имеющий или лишившийся своих детей. Б ые супруги. Б ая семья. // Характеризующийся отсутствием детей. Б. брак. Б ая старость … Энциклопедический словарь
бездетный — ая, ое; тен, тна, тно. а) Не имеющий или лишившийся своих детей. Б ые супруги. Б ая семья. б) отт. Характеризующийся отсутствием детей. Безде/тный брак. Б ая старость … Словарь многих выражений
Церковный брак — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения … Википедия
Романовские (светлейшие князья) — У этого термина существуют и другие значения, см. Романовские. Романовские несколько княжеских родов, произошедших от морганатических браков представителей Дома Романовых. Содержание 1 История вопроса … Википедия
Гомосексуальность и христианство — В настоящее время среди христиан существуют различные мнения по поводу гомосексуальности и гомосексуальных отношений. На протяжении практически всей христианской истории гомосексуальные отношения рассматривались в христианстве как грех, а его… … Википедия
Дмитрий Михайлович Грозные Очи — В Википедии есть статьи о других людях с именем Дмитрий Михайлович. Дмитрий Грозные Очи Дмитрий Михайлович 20 й Великий князь владимирский … Википедия
Тибо IV (граф Шампани) — В Википедии есть статьи о других людях с именем Тибо (значения). Тибо IV Трубадур фр. Thibaut IV de Champagne … Википедия
Маргарита де Валуа — У этого термина существуют и другие значения, см. Маргарита Французская (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Королева Марго. Маргарита де Валуа фр. Marguerite de Valois … Википедия
Маргарита де Валуа (1553—1615) — У этого термина существуют и другие значения, см. Маргарита Французская (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Королева Марго. У этого термина существуют и другие значения, см. Валуа. В Википедии есть статьи о других людях… … Википедия
Маргарита Ангулемская — О других носительницах этого имени смотрите Маргарита де Валуа. Маргарита де Валуа фр. Marguerite de Valois … Википедия
Маргарита Французская Валуа — О других носительницах этого имени смотрите Маргарита де Валуа. Маргарита де Валуа фр. Marguerite de Valois … Википедия